- InvitéInvité
[flashback] WHISKY IN THE JAR ♫ Benjamin Mormont
Sam 30 Sep 2017 - 14:53
There's whiksy in the jar
pv Benjamin Mormont
La ville d'Inverness reposait paisiblement sur la côte est du loch, le crépuscule tardif d'été se posant enfin comme une couverture sur la ville. Le solstice d'été n'était pas si loin, et si les rayons du soleil déclinaient enfin, les heure de la nuit étaient déjà bien avancées. Les rues étaient calmes, le quartier sorcier de Myrddin tout autant, à l'exception de la Taverne du Troll, d'où s'échappaient de joyeux accords de guitare.
"Now some men take delight in the drinking and the roving,
But others take delight in the gambling and the smoking."
Une voix mélodieuse et claire au fort accent irlandais se posait en rythme sur la musique, enthousiaste, entraînante.
"But I take delight in the juice of the barley,
And courting pretty fair maids in the morning bright and early"
De jour comme de nuit, qu'il vente ou qu'il neige, le pub avait été ce que May avait trouvé de plus proche de sa maison, retrouvant une atmosphère presque irlandaise lorsque, du haut de son tabouret, sa guitare sur le genou, elle entraînait tout une foule de buveurs dans une chanson bien de chez elle.
"Much a ring, da ba dee, da be daa"
La foule tappa quatre fois des mains en rythme, suivant celle de Mhairin resonnant sur le bois creux de sa guitare.
"Whack for my daddy-oh!"
Deux fois.
"Whack for my daddy-oh!
There's whisky in the jar!"
Pour autant qu'elle sache, il aurait pu s'agir de véritable irlandais en face d'elle. Quelques uns chantaient le refrain avec la véhémence alcoolisée typique du comté de Wicklow...
L'année était finie, mais May était restée travailler à la bibliothèque municipale d'Inverness, poursuivant sa thèse même durant le vacances. Et tous les vendredis soirs, le patron de la Taverne du Troll la laissait animer la soirée de ses chansons populaires irlandaises, qui remportaient un succès certain, s'il on en croyait les applaudissements qui suivaient immanquablement ses derniers accords. Cela faisait à présent presque trois heures qu'elle jouait, sans jamais perdre l'attention de la poignée de table qui suivait réellement ses balades. (C'était la règle selon laquelle on jouait dans un pub: il fallait accepter que la grande majorité des clients, bien qu'appréciant la musique, étaient avant tout là pour se retrouver et discuter, May le savait et ne s'en formalisait pas...). May posait à présent sa guitare à côté de son tabouret, ne relevant les yeux vers les tables les plus proches qu'à la dernière seconde avant de s'exprimer
"Merci beaucoup." murmura-t-elle doucement. Si la jeune irlandaise trouvait son courage dans ses balades populaires et chantait aussi clairement que fièrement, sa douceur et sa timidité se réaffirmaient aussitôt ses chansons finies, ne la laissant jamais enchaîner plus de trois mots d'affilée, à peine plus fort que la rumeur des conversations des clients. "Je vais manger et boire un petit bout. A toute à l'heure."
Et la seconde suivante, l'irlandaise avait disparu. Elle aurait tout aussi bien pu transplanner tant elle s'était fondue avec aisance dans la foule des consommateurs. Et une minute plus tard, elle se trouvait à une petite table du coin de la Taverne des Troll, un fish n' chips dans son assiette et une pinte de bieraubeurre à la main.
"Now some men take delight in the drinking and the roving,
But others take delight in the gambling and the smoking."
Une voix mélodieuse et claire au fort accent irlandais se posait en rythme sur la musique, enthousiaste, entraînante.
"But I take delight in the juice of the barley,
And courting pretty fair maids in the morning bright and early"
De jour comme de nuit, qu'il vente ou qu'il neige, le pub avait été ce que May avait trouvé de plus proche de sa maison, retrouvant une atmosphère presque irlandaise lorsque, du haut de son tabouret, sa guitare sur le genou, elle entraînait tout une foule de buveurs dans une chanson bien de chez elle.
"Much a ring, da ba dee, da be daa"
La foule tappa quatre fois des mains en rythme, suivant celle de Mhairin resonnant sur le bois creux de sa guitare.
"Whack for my daddy-oh!"
Deux fois.
"Whack for my daddy-oh!
There's whisky in the jar!"
Pour autant qu'elle sache, il aurait pu s'agir de véritable irlandais en face d'elle. Quelques uns chantaient le refrain avec la véhémence alcoolisée typique du comté de Wicklow...
L'année était finie, mais May était restée travailler à la bibliothèque municipale d'Inverness, poursuivant sa thèse même durant le vacances. Et tous les vendredis soirs, le patron de la Taverne du Troll la laissait animer la soirée de ses chansons populaires irlandaises, qui remportaient un succès certain, s'il on en croyait les applaudissements qui suivaient immanquablement ses derniers accords. Cela faisait à présent presque trois heures qu'elle jouait, sans jamais perdre l'attention de la poignée de table qui suivait réellement ses balades. (C'était la règle selon laquelle on jouait dans un pub: il fallait accepter que la grande majorité des clients, bien qu'appréciant la musique, étaient avant tout là pour se retrouver et discuter, May le savait et ne s'en formalisait pas...). May posait à présent sa guitare à côté de son tabouret, ne relevant les yeux vers les tables les plus proches qu'à la dernière seconde avant de s'exprimer
"Merci beaucoup." murmura-t-elle doucement. Si la jeune irlandaise trouvait son courage dans ses balades populaires et chantait aussi clairement que fièrement, sa douceur et sa timidité se réaffirmaient aussitôt ses chansons finies, ne la laissant jamais enchaîner plus de trois mots d'affilée, à peine plus fort que la rumeur des conversations des clients. "Je vais manger et boire un petit bout. A toute à l'heure."
Et la seconde suivante, l'irlandaise avait disparu. Elle aurait tout aussi bien pu transplanner tant elle s'était fondue avec aisance dans la foule des consommateurs. Et une minute plus tard, elle se trouvait à une petite table du coin de la Taverne des Troll, un fish n' chips dans son assiette et une pinte de bieraubeurre à la main.
© HUNGCALF
- InvitéInvité
Re: [flashback] WHISKY IN THE JAR ♫ Benjamin Mormont
Ven 13 Oct 2017 - 19:55
Passer mes weekends dans un bar... Ce n'était franchement pas dans mes habitudes et pourtant... Pourtant tous les vendredis et samedis soirs j'étais dans ce bar à siroter quelques verres de whisky. Cela me permettait d'oublier les aléas liés à ma famille mais surtout je voulais me mêler un peu à la foule. Il fallait que je m'habitue aux brouahahs que j'aurai dans ma classe dès la rentrée prochaine. Bien entendu, je n'étais pas obligé de passer mes soirées dans un bar mais après tout je pouvais aussi vivre ma « jeunesse » comme je l'entendais.
Bien entendu si mon père et mon frère aîné le savaient ils ne seraient pas vraiment contents de cela mais je m'en fichais. Depuis la mort de Joséphine j'avais perdu une partie de mon entrain naturel et dans ce bar à écouter les chansons irlandaises de ce petit bout de femme je me sentais revivre totalement. Je me sentais mieux et c'était grâce à ces chansons.
En plus j'étais le seul à connaître les paroles complètes. J'avais appris beaucoup de chansons avec ma mère et j'en avais aussi appris beaucoup à mes sœurs et mes frères. J'avais toujours aimé l'art et c'était sûrement pour cela que j'avais choisi la littérature anglaise comme matière. J'écoutais cette voix obsessionnelle et je chantais avec elle en riant parfois. Ma voix était rauque et parfois je mâchais mes mots mais j'étais écossais alors j'avais une excuse.
« Merci beaucoup. »
Je tapais encore plus fortement dans mes mains. Je souriais et je sifflais même. Non franchement cette chanson m'avait tellement donné de patate. Je souriais avant de me retourner vers mon verre de whisky. La bièreaubeurre c'était pour les enfants moi je voulais une boisson d'homme. Bon à vrai dire j'étais sûrement le seul écossais qui réclamait du whisky moldu mais tant pis.
« Je vais manger et boire un petit bout. A toute à l'heure. »
J'écoutais toujours cette chanteuse du coin de l'oeil. Je souriais un peu avant de l'applaudir une nouvelle fois puis j'essayais de la suivre du regard. Habituellement je la perdais de vu quand elle rentrait dans la foule mais là j'avais mis une tactique en place. Déjà j'avais moins bu de verre ce qui me permettrait de la suivre plus facilement du regard. Et puis j'avais aussi soudoyé le barman pour qu'il m'indique sa table. Quand la demoiselle fut installée, le barman m'indiqua sa table. Je finissais mon verre avant d'en commander deux nouveaux, un pour moi et un pour elle. Je m'approchais d'elle puis gentiment je lui dis :
« Je peux vous offrir un verre ? Promis je ne vous drague pas, c'est juste pour vous remercier de nous offrir ces chansons. Ça fait longtemps que je ne les avais pas entendu mais franchement c'était géant ! »
Je finissais quand même par m'asseoir en face d'elle tout en lui souriant et en portant mon verre à mes lèvres et en lui mettant le sien à côté de sa bièraubeurre.
- InvitéInvité
Re: [flashback] WHISKY IN THE JAR ♫ Benjamin Mormont
Sam 21 Oct 2017 - 18:31
There's whiksy in the jar
pv Benjamin Mormont
May était affamée. Jouer sur scène la creusait plus qu’aucun match de quidditch ne l’avait jamais fait (tout comme certaines cuites l’avaient plus assommée que n’importe quel cognard…) et rien ne la rassasiait davantage qu’un bon fish’n’chips fumant sortant du four. Aussi bon qu’une tasse de thé après la pluie, aussi réconfortant qu’un lit moelleux après une trop longue journée... May grogna de satisfaction dès la première bouchée, qu’elle s’empressa d’inonder de Bièraubeurre.
Soudain, l’irlandaise déglutit avec difficulté avant de s’immobiliser (non sans rappeler un chat aux aguets). Un homme s’était détaché de la foule et s’approchait de sa table, deux verres dans les mains. Elle le reconnaissait. Elle le voyait à la même table tous les soirs où elle venait jouer, son sourire enthousiaste faisant partie de ceux qui lui donnaient courage une fois sur scène. Il arborait ce sourire en ce moment-même, et May ne put s’empêcher de le lui rendre, timidement…
« Je peux vous offrir un verre ? »
« À cac ! » jura-t-elle du bout des lèvres, imperceptiblement, la surprise ouvrant ses yeux noirs. Le sorcier avait chanté ses balades irlandaises avec une telle assiduité que May l’avait lui-même pensé originaire de l’île d’émeraude. Pourtant, c’était un fort accent écossais qui parfumait ses mots.
« Promis, je ne vous drague pas. » ajouta-t-il, lui faisant ressentir une légère déception. « C’est juste pour vous remercier de nous offrir ces chansons. Ça faisait longtemps que je ne les avais pas entendues, mais franchement, c’était géant ! »
Le sourire de May s’étirait de secondes en secondes sous l’effet des compliments, du sourire sincère du sorcier, mais surtout au son de son accent. Ses « r » roulés, ses voyelles légèrement, non, sacrément plus prononcées qu’à l’ordinaire, May était sous le charme. Elle aurait payé pour l’entendre lire un poème.
« Merci. » lui répondit simplement May, qui finissait de mâcher une portion de frites tout en le regardant s’asseoir, son sourire mi-amusé, mi-émerveillé ne quittant jamais ses lèvres.
« Alors comme ça, vous êtes écossais, hein ? » dit-elle en enfournant trois frites dans sa bouche. « Jamais vu un écossais aussi bien chanter Whisky in the Jar ! »
May le salua d’un signe de tête en soulevant son propre verre de whisky, dans lequel elle trempa délicatement ses lèvres. Son visage s’anima immédiatement, passant de l’étonnement, à la satisfaction, à l’approbation.
« Il est très bon ! Du 16 ans ?... J’ai horreur du Pur-Feu, rien de tel qu’un bon vieux scotch, je trouve… En ce qui concerne le whisky. »
Soudain, l’irlandaise déglutit avec difficulté avant de s’immobiliser (non sans rappeler un chat aux aguets). Un homme s’était détaché de la foule et s’approchait de sa table, deux verres dans les mains. Elle le reconnaissait. Elle le voyait à la même table tous les soirs où elle venait jouer, son sourire enthousiaste faisant partie de ceux qui lui donnaient courage une fois sur scène. Il arborait ce sourire en ce moment-même, et May ne put s’empêcher de le lui rendre, timidement…
« Je peux vous offrir un verre ? »
« À cac ! » jura-t-elle du bout des lèvres, imperceptiblement, la surprise ouvrant ses yeux noirs. Le sorcier avait chanté ses balades irlandaises avec une telle assiduité que May l’avait lui-même pensé originaire de l’île d’émeraude. Pourtant, c’était un fort accent écossais qui parfumait ses mots.
« Promis, je ne vous drague pas. » ajouta-t-il, lui faisant ressentir une légère déception. « C’est juste pour vous remercier de nous offrir ces chansons. Ça faisait longtemps que je ne les avais pas entendues, mais franchement, c’était géant ! »
Le sourire de May s’étirait de secondes en secondes sous l’effet des compliments, du sourire sincère du sorcier, mais surtout au son de son accent. Ses « r » roulés, ses voyelles légèrement, non, sacrément plus prononcées qu’à l’ordinaire, May était sous le charme. Elle aurait payé pour l’entendre lire un poème.
« Merci. » lui répondit simplement May, qui finissait de mâcher une portion de frites tout en le regardant s’asseoir, son sourire mi-amusé, mi-émerveillé ne quittant jamais ses lèvres.
« Alors comme ça, vous êtes écossais, hein ? » dit-elle en enfournant trois frites dans sa bouche. « Jamais vu un écossais aussi bien chanter Whisky in the Jar ! »
May le salua d’un signe de tête en soulevant son propre verre de whisky, dans lequel elle trempa délicatement ses lèvres. Son visage s’anima immédiatement, passant de l’étonnement, à la satisfaction, à l’approbation.
« Il est très bon ! Du 16 ans ?... J’ai horreur du Pur-Feu, rien de tel qu’un bon vieux scotch, je trouve… En ce qui concerne le whisky. »
© HUNGCALF
- InvitéInvité
Re: [flashback] WHISKY IN THE JAR ♫ Benjamin Mormont
Mar 24 Oct 2017 - 20:44
Bon okay j'étais clairement venu dans l'optique de la draguer. Je l'avais déjà observé sur d'autres soirées et il n'y avait eu jamais aucun homme près d'elle donc j'en avais déduit qu'elle était célibataire et il était temps pour moi de me lancer. C'est pourquoi je me retrouvais devant elle sourire et verre à la main.
« Merci. »
Je souriais en coin en lui mettant le verre sous le nez. Ce n'était pas grand chose juste un verre.
« Alors comme ça, vous êtes écossais, hein ? Jamais vu un écossais aussi bien chanter Whisky in the Jar ! »
« Ecossais jusqu'au bout de mes cheveux. Tu peux me mettre au défi je connais toutes les chansons. »
Je montrais du bout des doigts mes cheveux roux. Je prenais mon verre et le levais devant mon nez comme pour porter un toast avant de le porter à mes lèvres. Le liquide me fit un bien fou. J'étais capable de boire énormément de whisky sans être malade mais pour cela il fallait bien entendu en boire du bon.
« Il est très bon ! Du 16 ans ?... J’ai horreur du Pur-Feu, rien de tel qu’un bon vieux scotch, je trouve… En ce qui concerne le whisky. »
Je souriais en coin pour en me tournant vers elle. Je la trouvais déjà très jolie mais là elle était encore plus intéressante à mes yeux. Je lui lançais un regard de braise.
« Une connaisseuse à ce que je vois... Et bien je suis d'accord avec toi. Le scotch il n'y a que ça de vrai. »
Je bus une nouvelle gorgée du liquide brun. Il n'y avait vraiment que ça de vrai surtout quand je passais une soirée comme cela. Je lui faisais un petit clin d'oeil.
« ça ne te dérange pas que je te tutoie ? »
Un rire franc s'échappa de mes lèvres. Il fallait quand même que je lui avoue quelque chose :
« Bon finalement je crois que je te drague un peu. »
Un peu beaucoup même mais bon après tout je ne risquais pas grand chose. Et puis ça ne faisait pas de mal de faire quelques compliments et pour le moment je n'en étais pas encore aux phrases du genre : « ton père est astronaute ? Parce qu'il a volé les étoiles pour les mettre dans tes yeux » ou je ne sais pas quoi d'autre.
- InvitéInvité
Re: [flashback] WHISKY IN THE JAR ♫ Benjamin Mormont
Mer 25 Oct 2017 - 18:01
There's whiksy in the jar
pv Benjamin Mormont
"Écossais jusqu'au bout de mes cheveux." avait surenchérit le sorcier avec une fierté bien connue de May. "Tu peux me mettre au défi je connais toutes les chansons." May haussa un sourcil. Défi accepté.
"Rocky road to Dublin?"
L’Écossais s'éxécuta, laissant l'Irlandaise coite au-dessus de son verre de scotch. C'était une des chansons les plus rapide et des moins répétitives des chansons populaires irlandaises. Elle ne s'était réellement pas attendue à ce qu'il en soit capable, ayant supposé qu'il ne s'agissait que de vantardise. Mais il connaissait réellement les chansons traditionnelles irlandaises. Au refrain, May n'y tint plus et se joint à lui.
"One, two-three, four-five,
Hunt the hare and turn her down the roccky road,
And all the way to Dublin, whack follol de rah!"
Un sourire enthousiaste lui était monté aux lèvres, comme à chaque fois qu'elle chantait des chansons de chez elle, et elle accompagna leur dernière note d'applaudissements.
"Bravo l’Écossais! Je ne m'y attendait vraiment pas" dit-elle en riant joyeusement, comme le son d'une rivière qui s'écoule gaiement.
Le sorcier lui répondit d'un clin d'oeil qui faillit la faire tomber de sa chaise. May était incapable d'affronter l'attraction certaine qu'exerçaient sur elle ces yeux d'un bleu sombre. L'Irlandaise baissa les yeux sur son assiette, battant la retraite entre ses frites et sa Bièraubeurre.
« Ça ne te dérange pas que je te tutoie ? » lui demanda l’Écossais alors que May replongeait dans son Fish & Chips.
May releva un regard amusé et surpris. A ce stade là, la glace était pour ainsi dire brisée, et May s'étonnait même qu'il posa la question. Elle ne le connaissait pas, mais elle se sentait chez elle avec lui. L'ambiance du pub y jouait sans doute pour beaucoup.
"Du tout", répondit-elle en masquant sa bouche le temps d'avaler sa bouchée. "Mais je ne tutoies que les étrangers dont je connais le nom. Mhairin Laveau" s'annonça-t-elle en lui tendant la main par-dessus leur verre. Une fois les présentations faites, May leva son verre pour leur porter un toast :"And damn the redcoats!" proclama-t-elle de son accent le plus fort, célébrant l'histoire commune de l'Irlande et de l'Ecosse contre l'Angleterre. May descendit deux belles gorgées de whisky tandis que Benjamin riait à pleine gorge. Il avait un rire agréable, comme un rayon de soleil, ne put s'empêcher de penser May, pleinement consciente de l'incohérence de sa réflexion.
« Bon finalement je crois que je te drague un peu. » avoua-t-il.
Mhairin, le nez encore dans son verre, laissa échapper une exclamation amusée qui ne réussit qu'à la faire s'étrangler dans son whisky. L'Irlandaise parvint à en sauver la plus grande partie, ignorant sa toux qui ne tarda pas à revenir à son rire originel.
"Vraiment?" demanda-t-elle rhétoriquement, étouffant encore quelques toussotements, ses yeux brillants de larmes de rire. "Je n'avais pas remarqué!"
May s'affaira à reprendre son souffle et commander un verre d'eau pour soulager sa gorge. Il s'agissait de ne pas se casser la voix avant de retourner sur scène.
"Je ne vais pas tarder à devoir y retourner, Benjamin. Une chanson en particulier qui te ferait plaisir?" C'était quelque chose que son père lui avait raconté une fois. Rien ne révélait mieux la personnalité de quelqu'un que sa chanson préférée...
© HUNGCALF